Ah, okay. Hab das nun auch auf den US- und UK-Seiten von Denon gesehen. Auf der deutschen Seite findet sich da nichts. Das deckt sich auch mit der Aussage auf der UK-Seite zum Google Assistant ("Countries Supported" nur englischsprachige Länger, "More languages will be supported later.").Dobbs hat geschrieben:Zum AVR-X2400H:
"Enjoy effortless voice control and total flexibility from the leading voice agents. Speak commands with Amazon Alexa , Google Assistant, Apple Siri and high-end smart home automation, Josh.ai."
BTW: Das US-Modell z.B. unterscheidet sich aber auch vom Europa-Modell (optisch leicht anders, zusätzliche Anschlüsse [koaxial, RS232]).
Denke zum Beispiel einfach mal an die CIA, die Central Intelligence Agency. Das ist sicher nicht die zentrale Intelligenzagentur.Dobbs hat geschrieben:Zum AVR-X2400H:Wieso?RAXMusic hat geschrieben:denn "intelligence" mit "Intelligenz" zu übersetzen ist total falsch
Intelligence bedeutet hier viel mehr Information, Einsicht oder Erkenntnis.