Um den ganzen Spekulationen, welche Kanonenschläge denn nun druckvoller klingen, ein Ende zu setzen, habe ich mich für eine objektive Herangehensweise entschieden. Also wurden beide Tracks als WAV gerippt und in einem Audioschnittprogramm dargestellt. Der besseren Vergleichbarkeit halber habe ich die Originalversion auch noch auf dieselbe Länge gekürzt wie die Stereoplay-Version.
Hier das Original. Es ist deutlich zu erkennen, dass die Böllerschüsse bis zur 0-dB-Marke ausgesteuert wurden:
Nun die Stereoplay-Version. Die Böllerschüsse sind nicht ganz ausgesteuert, allerdings ist der Rest des Titels ebenfalls leiser:
Fazit: Wir alle (ich eingeschlossen) sind wieder auf den allseits beliebten "Lauter ist gleich besser"-Trick hereingefallen. Würde man beide Aufnahmen mit identischer Lautstärke abspielen, gäbe es keinen hörbaren Unterschied. Es wurde ja vom SP-Tonmeister nicht die Dynamik komprimiert, sondern nur einfach die Gesamtlautstärke etwas reduziert.